联合早报:考试不该是学习语言的关键

发布时间:[2006-11-16]  阅读次数:

  读了蔡珍妮《华文试卷出题方式的商榷》一文后,本人想提出一些自己的看法。

  蔡君指出,“加强学生认真书写所学习到的汉字是必要的。疏于书写而只是略懂方块字其含义及模样其实并不足够”,这是切中要害的观点。学习汉语而不学习方块字,或者只是会认不会写,都是语言学习的不全面,也是教改所应该极力避免的。然而,蔡君在得出这个结论的阐释中,有些观点是本人所无法认同的。

  首先,蔡君认为“翻阅词语手册的动机已经不再存在,就如他们所言:没有填写汉字,翻阅手册的必要性自然也没了”。这里,本人很明显地感觉到,在蔡君心中,如果考试中没有“填写汉字”一项,学生就不会翻手册;不翻手册,学生就不会把汉字学好,随后就会派生出很多的问题。

  教改所力图改变的,也恰恰是蔡君这种心态。

  诚然,像靠词语手册混过考试的一代人来说,我们会很自然地认为,考试没有考什么,学生就没有必要去学什么,也因此他们不会认真地去学习。但是,今时不同往日。从宏观的角度出发,我们不难发现,目前整个教育体制逐步的改革所迈向的,正是让学生和他们的家长摆脱一种以考试为主导的学习心态。

  同理,教改努力达到的目的,也正是让学生脱离词语手册,而以另一种方式学习汉字,学习华语。

  废除词语手册的核心目的,不是废了汉字学习,而是铲除那种没有长期成效的死记硬背的学习方式。在课堂上,本人不认为教师们会完全不把汉字当回事。

  相反的,教师们所采取的新式教学法,便是旨在以更轻松、有趣的方式,让汉字很自然地渗透到孩子的脑海里。当然,如果教师停留在这一步,肯定是不够的。作业本中仍然有习字作业,而本人相信,教师们也没有彻底抛弃听写(当然,测试的方式或许与传统的不同,更多元化、更有意思)。这一切都表明,教改并没有轻视汉字学习的重要性。

  反之,正是因为坚信孩子必须对汉字有更牢固的把握,让他们明白,汉字不能当成一种“死知识”,而必须视为进入华语这个语言的“活工具”,因此才更有必要把词语手册从主导的地位降为课外辅助读物,才更有必要把以汉字为“死知识”来测试的“填写汉字”项目去除。

http://www.zaobao.com.sg/yl/yl061116_503.html