为了做好将于2006年4月下旬正式开始的国家一类城市语言文字工作达标检查评估工作，福建省人大常委会教科文卫委员会、福建省人大法制委员会、福建省语委、厦门市教育局的领导和专家一行10余人于2006年4月11日上午对我校的语言文字工作进行了一次明察暗访，调查人检查了校园里牌匾、路牌、标语、宣传栏等处的用字规范状况，听取了厦门大学近期语言文字工作的开展状况的汇报，并参观了国家语言资源监测与研究中心（教育教材语言分中心）。参加调查的领导和专家对厦门大学语言文字工作取得的成绩给予了充分的肯定，并希望厦门大学利用自身的科研优势为福建省和厦门市的语言文字工作的更好开展做出更大贡献。