第409期|《现代汉语分类词典》与《印尼语分类词典》收录词汇范围的比较——以“社会活动”类为例

发布时间:[2018-11-11]  阅读次数:

时间:2018年11月14日(周三)19:00-21:00

地点: 厦门大学南光一201

主讲人:黄世友(Fransiska Wiratikusuma 语言学及应用语言学2016级博士生)

摘要:当要在中国生活或者需要更深入地了解中国社会时,学习者要先掌握好跟中国社会有关的词汇;反之亦然,当需要更深入地了解印尼社会时,学习者也要先掌握好与印尼社会相关的词汇。此次沙龙将围绕两部分类词典《现代汉语分类词典》(简称《TMC》)和《Tesaurus Tematis Bahasa Indonesia》(印尼语分类词典)(简称《TTBI》)中的“社会活动”类词汇的收词比较,来讨论以下问题:分类词典的定义;《TMC》与《TTBI》的收录词语范围与特征比较;分类词典对第二语言学习者的词汇量提升方面的实用价值。