本次沙龙分为两部分。
第一部分主要是对听会内容的感想与反馈,由08级博士王建军主讲,它主要从四个方面进行阐述。首先总结了会议中涉及到的研究范围,其次叹了自己的心得,认为在基础理论血象面有待加强,再次由章宜华老师提出的外国词典编纂方法反观国内此地编纂,认为国内外理论要结合,拓宽视野,最后针对自己文章在会上得到的反馈谈了自己的想法。总之,通过此次会议,了解了国内辞典研究的最新动态,并且可以与老师进行交流,受益匪浅。
之后,詹祥妹、李安、洪桂治、唐师瑶等也分别发表了自己的看法,总的来说,通过会议,既看到了现在词典编纂存在的问题,也看到了语言学界、辞书学界和出版界的努力。
在这一部分,苏新春教授进行了简短的总结。他表示,此次辞书学实际是中国辞书学会下设八个专委会其中的一个会议,主要集中了辞书学界和词汇学界两个领域的人,这是因为词汇学关注辞典,辞典编纂需要词汇学知识,二者相辅相成。但是两个领域关注的重点不一样,辞书学关注的是实现,而词汇学关注的是理论的严密性、可释性和完整性,因此通过会议报告,我们也可以看出各学者的学术中心、理论风格和功底。同时苏老师还指出,虽然处在风景优美的鼓浪屿,但学者们始终在会,这也体现了当代学者严谨的学风。
第二部分主要由09级博士,本次会议的总会务洪桂治报告了本次会议会务方面的得失。
她总体介绍了本次会议的会务安排,包括准备、接待、期间活动安排和离开等事项,特别提到了办会就是要把光临的学者当做客人,要注重细节,做事要人性化。存在的不足主要是组织方面还存在一定的不足,比如退房时间没有协调好,集合地、目的地都应安排会务人员等。
苏新春教授认为,本次会议的会务组织还是比较成功的,不足方面主要是三点,一是会议日程表没加封面,与其他的桌牌、论文集等不协调,二是每个活动会务组都应有人员在场,会务应分散与代表吃饭,便于照应,另外,代表证也可设计成双面等。
总结发言时,苏新春教授指出,从学术的角度,办一次会旨在达到三方面收获:1. 了解最新的学术动态;2. 展示成果和学科特点;3. 获得学术发展的机会。苏老师表示,本次办会基本达到了以上三个目的,但还存在不足,比如听会人数太少,提交的论文太少,这说明我们同学的学术发展意识还不够明确,以后有待加强。